വായനാനുഭവം - ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടിക്കോര

സമീപകാലത്ത് ഇത്രയും ആഗ്രഹിച്ച് വായിച്ച മറ്റൊരു പുസ്‌തകം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഇതുവരെ ആയിട്ടും ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടിക്കോര വായിച്ചിട്ടില്ല എന്നത് ഒരു കുറച്ചിലായിത്തന്നെ തോന്നിത്തുടങ്ങിയപ്പോഴാണ് ആ പുസ്‌തകം ഞാൻ വായിക്കുന്നത്. അപ്പോഴേക്കും ശ്രീ ടി ഡി രാമകൃഷ്ണന്റെ ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടിക്കോര എന്ന മാസ്റ്റർപീസ് പുറത്തിറങ്ങിയിട്ട് കൃത്യം 13 വർഷം പൂർത്തിയായിരുന്നു. ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തെ പതിപ്പായിരുന്നു ഞാൻ വായിച്ചത് എന്നതിൽ നിന്നും ആ പുസ്‌തകത്തിന്റെ ജനപ്രീതിയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ധാരണകൾ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇനി ആ പുസ്‌തകത്തിന്റെ വായനാനുഭവങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാം.

ആദ്യം കൃതിയുടെ പോസിറ്റിവ് വശങ്ങളിലേക്ക്. മലയാളത്തിൽ ഇതുവരെ കണ്ടുശീലിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഇട്ടിക്കോരയുടെ രചനാശൈലി അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ വായനക്കാരെ ഞെട്ടിക്കുകയും പിടിച്ചിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന അവതരണം. ആധികാരികമായി തയ്യാറാക്കപ്പെട്ട ഒരു കെട്ടുകഥ. മലയാളത്തിലെ മികച്ച എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി ശ്രീ. ടി ഡി രാമകൃഷ്ണനെ നിസംശയം പരിചയപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം. ഈ ഒരു പുസ്തകരചനയ്ക്കായി അദ്ദേഹം നടത്തിയിട്ടുള്ള പഠനങ്ങളെ മനസാ സ്മരിക്കാതെ വയ്യ. മലയാളത്തിൽ കണ്ടുശീലിച്ചിട്ടില്ലാത്ത കാനിബോളിസം പോലുള്ള വയലൻസും റേപ്പ് ഉൾപ്പെട്ട ലൈംഗികതയും ഒരു ട്രെൻഡ് സെറ്റർ ആകുന്ന ലക്ഷണമുണ്ട്. ഡാൻ ബ്രൗണിനെ പോലുള്ള വിദേശ എഴുത്തുകാർക്ക് മാത്രമല്ല നമ്മൾ മലയാളികൾക്കും മിത്തും മിസ്റ്ററിയും അടങ്ങിയ ഉപജാപസിദ്ധാന്തങ്ങൾ എഴുതിഫലിപ്പിക്കാൻ പറ്റും എന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കൃതി. 

ഇനി കഥയിലേക്ക് കടക്കാം. പണ്ട് ചരിത്ര ക്ലാസുകളിൽ വാസ്‌കോ ഡ ഗാമ ഇന്ത്യയെ കണ്ടെത്തിയെന്നും കേരളക്കരയിലെത്തിയ സായിപ്പ് ഈ നാട്ടിലെ സമ്പന്നതയെയും സംസ്‌കാരത്തെയും കണ്ട് കണ്ണുമിഴിച്ചു നിന്നുപോയി എന്നുമൊക്കെ വായിച്ചപ്പോൾ തോന്നിയ ഒരു സംശയമുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ട് അത്ര സമ്പന്നരായിരുന്ന മലയാളികൾ ആരും കപ്പലോടിച്ച് മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞ് പോയില്ല എന്നത്. എന്നാൽ അങ്ങനെ മലയാളികൾ കപ്പലോടിച്ച് പോയിട്ടുണ്ട്. പോയിട്ടുണ്ട് എന്ന് മാത്രമല്ല യൂറോപ്പിൽ നമ്മുടെ സ്വകാര്യ അഹങ്കാരം ആയ കുരുമുളകും മറ്റും വിറ്റ് പണവും സ്വാധീനവും ആവോളം നേടിയിട്ടുമുണ്ട്. അങ്ങനെ ഒരാളാണ് കുന്നുംകുളംകാരനായ ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടിക്കോര എന്ന കോരപ്പാപ്പൻ. കോരപ്പാപ്പനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള നിഗൂഢതകളാണ് കഥയുടെ നട്ടെല്ല്. കച്ചവടത്തിലും കണക്കിലും കാമത്തിലും അഗ്രഗണ്യനായ കോരപ്പാപ്പൻ ഇറ്റലിയിലെ വരേണ്യവർഗത്തിനിടയിൽ വ്യക്തമായ സ്വാധീനം ഉള്ള ആളായിരുന്നു. വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലായി 18 ഭാര്യമാരും 79 മക്കളും ഉണ്ടായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിൻറെ പിൻഗാമികൾ പതിനെട്ടാംകൂറ്റുകാർ എന്ന നിഗൂഢ സംഘമായി തുടരുന്നു. പാപ്പന്റെ ഒരു വിദേശ ബന്ധത്തിൽ ഉണ്ടായ സേവ്യർ ഇട്ടിക്കോര എന്ന അമേരിക്കക്കാരൻ കേരളത്തിലേക്ക് വരാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് കഥ പുരോഗമിക്കുന്നത്. 

നമ്മുടെ ഇടയിൽ നാം അറിയാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഇല്യൂമിനാട്ടി പോലുള്ള നിഗൂഢ സംഘങ്ങൾ എന്നും സാഹിത്യലോകത്തും സിനിമകളിലും ഒരു മിനിമം ഗ്യാരണ്ടി സൃഷ്ടിക്കുന്ന മസാലക്കൂട്ടാണ്‌.  അത്തരം ഒരു നിഗൂഢ സംഘമായ പതിനെട്ടാംകൂറ്റുകാർ ഫ്രാൻസിസ് ഇട്ടിക്കോരയെ ജനപ്രിയമാക്കുന്നതിൽ വലിയൊരു പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.പ്രഗത്ഭരായ പല മാത്തമാറ്റിഷ്യന്മാരും സാക്ഷാൽ ഡാവിൻസിയും മൈക്കൽ ആഞ്ചലോയുമൊക്കെ ഈ മിത്തിൽ ഇടംപിടിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും പുരാതന റോമൻ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞ ഹൈപ്പേഷ്യ കുറേ അധ്യായങ്ങളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. പുട്ടിന് പീരയെന്നപോലെ അതിസുന്ദരികളായ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളും വ്യത്യസ്ത ലൈംഗിക പരാക്രമങ്ങളും കടന്നുവരുന്നുണ്ട്. 

അവസാനമായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ട നെഗറ്റീവ് വശങ്ങൾ പറയാം. ഇട്ടിക്കോരയെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിലും കുറച്ചൊക്കെ ഓവറായി തോന്നി. മനോഹരമായി ഭൂരിഭാഗവും എഴുതിയിട്ടുള്ള നോവലിൻറെ അവസാനം എടുപിടിയിൽ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയായിപ്പോയി. ഗണിതചരിത്രവും ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞരെയുമൊക്കെ കുറച്ചധികം വിവരിച്ചത് അൽപ്പം കുറച്ചിരുന്നെങ്കിൽ പുസ്‌തകം വേറൊരു ലെവൽ ആയി മാറുമായിരുന്നു. ആ ഭാഗങ്ങൾ ബോറടിപ്പിച്ചു എന്ന് പറയാതെ വയ്യ. ലോകത്തിൽ നടന്നിട്ടുള്ള ഒട്ടുമിക്ക സംഭവങ്ങളും ഇട്ടിക്കോരയിൽ പ്രതിപാദിക്കണം എന്നൊരു ഉദ്ദേശത്തോടെ വിവരിക്കപ്പെട്ടത് പോലെ തോന്നി. മിക്ക സംഭവങ്ങളും എന്തിനാണ് ഇതിൽ പ്രതിപാദിച്ചതെന്ന് സത്യം പറഞ്ഞാൽ മുഴുവൻ വായിച്ചു തീർന്നപ്പോഴും മനസിലായില്ല. 

അവസാനവാക്ക് : ഒട്ടേറെ പ്രതീക്ഷിച്ച് ചെന്നത് കൊണ്ടായിരിക്കും അത്രയ്ക്ക് അങ്ങ് ഏശിയില്ല. വിവരിക്കപ്പെട്ട ഒട്ടേറെ സംഭവങ്ങൾ എല്ലാംകൂടി മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ സംഭവിച്ച ദഹനക്കേട് ആയിട്ട് കൂട്ടിയാൽ മതി. അത് എൻറെ മാത്രം കുഴപ്പമാകാം. ടി ഡി രാമകൃഷ്ണൻ നിരാശപ്പെടുത്തിയില്ല. മലയാളത്തിന് ഒട്ടേറെ വ്യത്യസ്ത രചനകൾ ആ തൂലികയിൽ നിന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാം.